Quebrada di Humahuaca, nella storia dell’Argentina