Mysore, tra yoga e grandi palazzi