Val d’Orcia, trionfo di natura e cultura